«[Hüte] dich davor, in den Fluss zu plumpsen», warnt der Räuberhauptmann Mattis im Roman von Astrid Lindgren seine Tochter. Ronja nimmt seine Worte ernst und sucht sich im Wald die wildeste Stelle des Flusses aus, um über glitschig nasse Steine von einem Ufer zum nächsten zu springen. Denn wie soll sie sich sonst darin üben, nicht in den Fluss zu plumpsen?
«Und was tu ich, wenn ich in den Fluss plumpse?» fragte Ronja. «Schwimmst», sagte Mattis. «Na, dann» sagte Ronja.
Bild: Detail aus Early Morning (1900–1901) von Ogata Gekko – Quelle.