Zitate zitieren

Geschriebenes

Dazu fällt mit ein Zitat ein. Nur habe ich gerade das Werk nicht bei mir. Ich kann mich auch nicht mehr genau an den Wortlaut erinnern. Und ob meine Version den Sinn des Zitats korrekt wiedergibt, auch das ist mir schleierhaft. Zum Glück spielt es nicht wirklich eine Rolle, was das Zitat im Originalkontext bedeutet. Es geht darum, was ich mit dem Zitat sagen will.

Deshalb muss ich, wie Einstein einmal gesagt haben könnte, mit den Zutaten kochen, die im Kühlschrank stehen.


Bild: Ausschnitt aus “Telefonisches Gespräch” (1907) von Moriz Jung – Quelle.