Weltwälzende Wortwendungen

Eben wollte ich aufschreiben, warum Worte wie ‘Klimakrise’, ‘Klimaänderung’ oder ‘Klimakatastrophe’ nur beinahe als Synonyme für ‘Klimawandel’ funktionieren. Das beste Argument habe ich aber schliesslich im Band Schlechte Wörter (1976) von Ilse Aichinger entdeckt:

«Wult wäre besser als Welt. Weniger brauchbar, weniger geschickt. Arde wäre besser als Erde. Aber jetzt ist es so.»

Aichinger, Ilse: Schlechte Wörter. Frankfurt a. M. 1991, S. 41.