Zwiebelringe
Geschriebenes‘Zwiebelringe’ war das erstbeste Wort, das mir in den Sinn kam. Ich hätte mir auch Zeit nehmen können, um aufwändig einen Titel zu recherchieren und zu gestalten, der – mit Sinn, Bedeutung, Geschichte und Prägnanz aufgeladen – thematisch und funktional den Text einleitet und anreichert. Wenn es aber allein darum geht, diesen Beitrag zu identifizieren, spielt es überhaupt keine Rolle, was zuoberst steht.
Als Hans Arp eines Tages befragt wurde, welchen Titel er einer eben fertiggestellten Skulptur zu geben gedächte, antwortete er mit gesundem Menschenverstand: «Gabel oder Arschloch, wie Sie wollen.» Wofür er sich entschieden hat, erzählt die Geschichte nicht.
Aus Gérard Genettes Paratexte (1987)