Grenzobjekte

Wir haben ständig mit Dingen zu tun, über die wir uns nicht einig sind. Damit wir uns aber über Dinge uneinig sein können, müssen wir uns einig sein, dass wir es mit den gleichen Dingen zu tun haben. Mehr noch: Es sind ebenjene Dinge, die über Uneinigkeiten hinweg bestehen und in der Lage sind, Uneinige zu einen. Und ist man sich erstmal darüber einig, können die dingbezogenen Uneinigkeiten dazu beitragen, das Ding besser zu verstehen.

«Boundary objects are both plastic enough to adapt to local needs and constraints of the several parties employing them, yet robust enough to maintain a common identity across sites. They are weakly structured in common use, and become strongly structured in individual-site use. They may be abstract or concrete. They have different meanings in different social worlds but their structure is common enough to more than one world to make them recognizable means of translation. The creation and management of boundary objects is key in developing and maintaining coherence across intersecting social worlds.»

Star, Susan Leigh & James R. Griesemer. “Institutional Ecology, ‘Translations’ and Boundary Objects: Amateurs and Professionals in Berkeley’s Museum of Vertebrate Zoology, 1907-39.” Social Studies of Science 19, no. 3 (1989): 387–420.