Zusammenfassend

Seit dem letzten Update von Apple wird im Mailprogramm der Inhalt jeder Mail automatisch zusammengefasst. Davon sind auch Denkbrocken, die als E-Mail verschickt werden (hier abonnierbar), betroffen:

• Das Programm entscheidet, was wichtig ist.
• Es interpretiert den Beitrag.
• Es trennt Form von Inhalt.
• Und es nimmt die Pointe vorweg (insofern ohne Herleitung überhaupt noch von einer Pointe gesprochen werden kann).

Manchmal liegt die Zusammenfassung (meiner Meinung nach) völlig daneben. Manchmal entsteht ein unerwarteter Witz. Und manchmal wird der Beitrag um eine überraschende Bedeutungsebene erweitert. Das kann man als amüsant, nebensächlich oder total einschneidend bewerten. Aber klar ist: Es prägt die Rezeption.