dabei sein
Geschriebenes«Du hättest dabei sein müssen.»
An dieser Aussage lässt sich nicht rütteln. Die ursprüngliche Erfahrung eines Ereignisses ist einzigartig und kann auf keine Weise gleichwertig reproduziert werden. Das heißt aber nicht, dass eine ähnliche, anders formulierte Aussage nicht genauso richtig sein könnte. Etwa diese:
«Du hättest dabei sein müssen, wie davon erzählt wurde.»